# Translation of ISO 3166-3 to Gujarati
# Codes for the representation of names of countries and their subdivisions
# Part 3: Code for formerly used names of countries
# .
# This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
# .
# Copyright ©
# Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>, 2004.
# Ankit Patel <ankit644@yahoo.com>, 2010.
# Sweta Kothari <swkothar@redhat.com>, 2010.
# Kartik Mistry <kartik@debian.org>, 2006-2008, 2012-2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166-3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/"
"issues\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-24 21:26+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-13 11:22+0530\n"
"Last-Translator: Kartik Mistry <kartik@debian.org>\n"
"Language-Team: Gujarati <indianoss-gujarati@lists.sourceforge.net>\n"
"Language: gu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

#. Name for AIDJ
msgid "French Afars and Issas"
msgstr "ફ્રેન્ચ અફાર્સ અને ઇસ્સા"

#. Name for ANHH
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "નેધરલેન્ડ્સ એન્ટિલાઇસ"

#. Name for BQAQ
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "બ્રિટિશ એન્ટાર્ટિક ટેરીટરી"

#. Name for BUMM
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "સોસ્યાલિસ્ટ રીપબ્લિક ઓફ બર્મા"

#. Name for BYAA
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr "બાયલોરશિયન એસએસઆર સોવિયત સોસ્યાલિસ્ટ રિપબ્લિક"

#. Name for CSHH
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr "ચેકોસ્લોવેકિઆ, ચેકોસ્લોવેક સોસ્યાલિસ્ટ રીપબ્લિક"

#. Name for CSXX
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "સર્બિયા અને મોન્ટેનેગરો"

#. Name for CTKI
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr "કેન્ટોન અને એન્ડરબુરી ટાપુઓ"

#. Name for DDDE
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "જર્મન ડેમોક્રેટિક રીપબ્લિક"

#. Name for DYBJ
msgid "Dahomey"
msgstr "ડાહોમેય"

#. Name for FQHH
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "ફ્રેન્ચ સર્થન એન્ડ એન્ટાર્ટિક ટેરિટરીસ"

#. Name for FXFR
msgid "France, Metropolitan"
msgstr "ફ્રાન્સ, મેટ્રોપોલિટન"

#. Name for GEHH
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "ગિલ્બર્ટ અને ઇલ્લિસ ટાપુઓ"

#. Name for HVBF
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "રીપબ્લિક ઓફ અપર મોલ્ડોવા"

#. Name for JTUM
msgid "Johnston Island"
msgstr "જોનાથન ટાપુ"

#. Name for MIUM
msgid "Midway Islands"
msgstr "મિડવે ટાપુઓ"

#. Name for NHVU
msgid "New Hebrides"
msgstr "ન્યુ હેબ્રિડેસ"

#. Name for NQAQ
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr "ડ્રોન્નિંગ માઉડ લેન્ડ"

#. Name for NTHH
msgid "Neutral Zone"
msgstr "મધ્યમ વિસ્તાર"

#. Name for PCHH
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr "પેસેફિક ટાપુઓ (ટ્રસ્ટ ટેરિટરી)"

#. Name for PUUM
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr "યુએસ વિવિધ પેસેફિક ટાપુઓ"

#. Name for PZPA
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr "પનામા કેનલ વિસ્તાર"

#. Name for RHZW
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr "દક્ષિણ રહોડેશિયા"

#. Name for SKIN
msgid "Sikkim"
msgstr "સિક્કિમ"

#. Name for SUHH
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr "યુએસએસઆર, યુનિયન ઓફ સોવિએત સોસ્યાલિસ્ટ રીપબ્લિક્સ"

#. Name for TPTL
msgid "East Timor"
msgstr "ઇસ્ટ તિમોર"

#. Name for VDVN
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "ડેમોક્રેટિક રીપબ્લિક ઓફ વિએત-નામ"

#. Name for WKUM
msgid "Wake Island"
msgstr "વેક ટાપુઓ"

#. Name for YDYE
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "યમન, ડેમોક્રેટિક, પીપલ્સ ડેમોક્રેટિક રીપબ્લિક ઓફ"

#. Name for YUCS
#, fuzzy
#| msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgid "Yugoslavia, (Socialist) Federal Republic of"
msgstr "યુગોસ્લાવિઆ, સોસ્યાલિસ્ટ ફેડરલ રીપબ્લિક ઓફ"

#. Name for ZRCD
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "રીપબ્લિક ઓફ ઝૈર"